Maurer/Timm Quail Ridge UCD Student Endowment

Order Books here

Original Poems and Thoughts website

Email Frank here: frankmaurer41@gmail.com

Poems and Thoughts by Frank Maurer

Search for:   All Poems   Topics   Titles   Help

Where does the Word 'Gubernatorial' Originate? opus 787

14 March 2026 1410 Hours Linguistics, Communication, Custom, History
Gubernatorial is the adjectival form for 'governor'.
It derives directly from the Latin word gubernator.
The Latin 'gubernare' is the verb form 'to steer, to rule.'
It appears that American scholars (about 1734) favored 
Creating the more formal-sounding adjunctive of this word
And bypassed the French form by using the 'v'.
Now this form is used mainly in the US.
In French, the Latin 'b' evolved (betacism) into a 'v'.
The French noun 'governor' entered English in the 14th century.
A record exists of 'governator' being used in English in the 1520s.
So, in short, the American form evolved specifically in the US.
It is interesting how the sound of a word also
Can be nudged toward ever-greater, then prominent use.